Froid dans le dos

de Céleste

En 2005 le “Time” a attribué à 2 italiens le titre de “héros européen de 2005. L’un des deux est Beppe Grillo.

"Mais quel héros, a-t-il dit, j’essaye seulement de résister"

Acteur, mais surtout humoriste, Beppe Grillo s’est fait une spécialité dans ses spectacles de dénoncer les arnaques légales. Intarissable, il n’épargne personne et les grandes entreprises sont l’une de ses cibles favorites, il fut le premier à dénoncer le scandale Parmalat.

En Italie sa popularité est immense, même s’il a été depuis longtemps, éloigné des plateaux de télé.

Ci-dessous la traduction d’un billet paru sur son blog.

Bombardamenti senza frontiere

Bombardement sans frontières.

La dépense annuelle militaire dans le monde s’élève à 975 milliards de dollars.

Le chiffre d’affaires de 100 premières sociétés mondiales du secteur (Chine exclue) est de 236 milliards de dollars. Huit millions d’armes à feu sont fabriquées en une année.

Chaque année un demi million de personnes sont tuées par une arme à feu.

Presque la moitié de la dépense mondiale est américaine. Le pourcentage des victimes civiles tuées par armes à feu lors des conflits est arrivé à 95%, ce sont en grande partie des enfants.

Si le Etata Unis fabriquent la moitié des armes mondiales et que la majeure partie des morts est composée de civils, combien d’enfants sont tués par les bombes américaines ?

Si le résultat, le dividende de la guerre, est la mort des civils, être militaire est devenu un métier sûr.

Le militaire s’arme pour se protéger, pas pour combattre. Le civil n’est pas défendu. C’est normal qu’il ait le pire.

Et s’il est bombardé du ciel, il n’a aucune échappatoire.

C’est la tradition américaine : Dresde, Hiroshima, Nagasaki, Vietnam, Laos, Iraq, etc, etc, etc.

Mais aussi chez nous durant la seconde guerre mondiale, des tonnes de bombes se sont abattues sur les villes et ont causé des milliers de morts dont on ne se souvient jamais (pourquoi ?) : Turin, Rome, Naples, Trévise, Gênes, Florence, Milan.

Néanmoins le Pentagone a un projet de fabrication robots soldats, nommé “Future Combat Systems” coût : 127 millions de dollars.

Il y a deux ans Amnesty International, ainsi que Oxfam et Iansa, a lancé la campagne Controlarms pour l’obtention d’un traité international sur le commerce des armes légères, traité qui doit être approuvé au sommet de l’ONU qui se tiendra le 26 juin 2006 à New York.

Pour soutenir l’initiative on signer
et envoyer des photos : www.controlarms.org

http://celestissima.blog.20minutes.fr/

Répondre à cet article

Imprimer cet article